Prevod od "něco já" do Srpski


Kako koristiti "něco já" u rečenicama:

Teď mám možnost udělat něco já.
Sada imam šansu da uradim nešto to znam.
To je doopravdy něco Já o tom nechci nic vědět.
To je veæ nešto za šta ne želim da saznam.
Buddy, nejdřív musím říct něco já tobě.
Ne, ne Badi, ima nešto što moram odmah da ti kažem.
Například, jestli tohle pro mě uděláš, i něco jiného, Potom zase udělám něco já pro tebe, cokoliv.
Ako ucinis sad ovo za mene, kasnije cu ja uraditi nesto za tebe.
Kdy si užiju taky něco já?
Kad æu ja da se omrsim?
Tentokrát vám chci povědět něco já.
Ovaj put želim da znaš, šta Ja znam.
To znamenalo -něco- -něco- já tě -něco- jako -něco- osel.
To je bilo nešto. Uèiniæu nešto. Ti si, nešto, majmun.
Jestli jsme předražili sumu za to, že jste musel čekat na telefonu nebo něco, já -- já to můžu napravit.
Ako smo vas tužili zbog neplaæenih raèuna, ili tako nešto, mogu to srediti.
No, vlastně... můžu udělat něco já pro vás.
Zapravo... je što ja mogu napraviti za vas.
Řeknu jim to coby dup, ale nebylo by hezký něco udělat, něco, já nevim, něco malýho, po čem by zapomněli, co se dneska stalo?
Možemo im reæi odmah, ali zar nebi bilo ljepše, ako bi mogao da uèiniš nešto lijepo što bi obrisalo sve što se danas dogodilo?
Potřebujeme něco, já nevím, prostě něco!
Treba nam nešto, ne znam, bilo šta!
Chtějí dát Oscara na léčení a já ho musím dostat z tý školy do soukromý školy nebo něco, já nevím.
Hoæe da stave Oskara na lekove i moram ga izvuæi iz te škole. Vodim ga u privatnu školu Ili nešto, ne znam.
Kdy jsme chystat se dělat něco já chci dělat?
Kada cemo da radimo nešto što ja zelim?
Proč já budu cítit se jako tam bylo něco já jsem měl dělat?
Zašto imam osecaj da sam trebao nešto da uradim?
Věděl jsem, že tam jsem byl něco já jsem měl dělat.
Znala sam da sam nešto zaboravila.
Asi, koukám do tvých očí a vidím něco něco, já nevím, bolestivého, ale určitě pravdivého.
Kao da je, kad pogledam tvoje oèi i vidim nešto. Nešto, ne znam, puno bola, ali definitivno je stvarno.
Takže ani potom, co jste pomohl Kelleru Landreauxovi... zakrýt vchod do chodbičky tím kotlem... a vymazat všechny digitální soubory z bezpečnostních kamer... ani potom vás nenapadlo, že něco, já nevím... že tam něco zasmrádá?
Znaèi, iako si ipak pomogao Kelleru Landreauxu, prekrio taj tijesni prostor sa visokom peæi i izbrisao digitalne snimke sigurnosnih kamera, nisi pomislio da je nešto, ne znam, sumnjivo?
Něco, já nevím, se změnil když onemocněl, nebo...
Nešto se promijenilo kad se razbolio ili...
Nemůžu vědět něco já o tobě?
Zar mi nije dozvoljeno da saznam nešto o tebi?
Tohle něco já vím, protože jsem člověk, který ztratil nebe napořád.
Ovo je nešto što znam, zato što sam ja èovek koji je izgubio raj zauvek.
No, vlastně, pane Carsone, jsem přemýšlel, jestli bych nemohl udělat něco já pro vás.
Zapravo, gdine Karson, mislio sam ja da pomognem vama.
Dobře, pak povím něco já vám.
Dobro, onda æu i ja nešto reæi.
Museli si myslet, že podám hlášení nebo něco, já nevím.
Mora da su mislili da cu dati neke dokaze ili neèto, ne znam.
Něco jsi mi vzala a teď vezmu něco já tobě.
Uzela si nešto moje, A sada æu ja uzeti tvoje.
Můžu pro tebe venku udělat něco já?
Mogu li da uèinim nešto za tebe napolju?
Ale pak tu bylo něco, já ti nevím.
Ali ipak je nešto postojalo. ne znam.
Jako nějaký čarodějský překladač za tebe lžu celé léto, ale když chci něco já...
Znaèi, mogu da lažem za tebe celog leta kao tvoj veštièji prevodilac, ali kada je to nešto što ja hoæu...
Jako by se vesmír snažil sdělit, že já nevím, abychom spolupracovali nebo něco, já nevím.
Skoro kao da univerzum pokušava ne znam, tera da radimo zajedno ili tako nešto, ne znam.
Můžu nabídnout něco já vám... cizinče?
Mogu li ja vama nešto da ponudim... stranèe?
Podívej, řeknu ti vše, co chceš vědět, ale nejdřív potřebuju něco já od tebe.
Vidi, reæi æu ti sve što želiš da znaš, ali prvo mi treba nešto od tebe.
Nicku, dělám něco já, kvůli čemu bys ten hrnek chtěl vystavit?
Nik, da li sam ja nešto uradila zbog èega bi pomislio da staviš šolju?
1.7531599998474s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?